"Olin siepattu hiljaiseen yleisöön"

Moskovasta Leningradiin

19.3.1932

Hyvä Pavel Sergeevich!

Leningradin Bolshoi-draamateatteri lähetti minulle viestin, jossa sanottiin, että Hudpolitsovet hylkäsi pelini Moliere. Teatteri vapautti minut sopimuksen mukaisista velvoitteistani.

A) Yleiskirjallisuuskomitean B-kirjaimen pelissä, joka sallii tuotannon ehdoitta.

B) Teatteri on maksanut rahaa teatterin näyttämöoikeudesta.

B) Toisto on jo mennyt töihin.

Mikä tämä on?

Ensinnäkin tämä on minulle sellainen isku, että en kuvaile sitä. Kova ja pitkä. Huhtikuussa (noin) ensi-iltana Fontankassa laitoin kaiken. Kartta kuoli. Kesä lensi savussa ... hyvin lyhyesti, mitä voin sanoa.

Kerron teille yksin, että tämä on todellinen isku. Älkää kertoko kenellekään, ettei hän pelaisi tätä eikä aiheuta minulle mitään lisävahinkoa.

Lisäksi tämä tarkoittaa sitä, että kauhuksi yleinen repertuaarikomitean viisumi on voimassa kaikille näytelmille, paitsi minun.

Mielestäni on miellyttävä velvollisuus ilmoittaa, että tällä kertaa en voi saada valituksia valtion elimiä vastaan. Visa - tässä se on. Valtio, jonka valvontaelimet olivat, ei poistanut peliä. Ja se ei ole vastuussa siitä, että teatteri ampuu pelin.

Kuka lähti? Teatteria? Ole armollinen! Miksi hän maksoi 1200 ruplaa ja ajoi johtokunnan jäsenen Moskovaan kirjoittamaan sopimuksen kanssani?

Lopuksi, tiedotus puhkesi Leningradista. Osoittautui, että valtio ei ampunut peliä. Tuhoa "Moliere" täysin odottamaton merkki! "Moliere" tapettiin yksityisen, vastuuttoman, ei-poliittisen, käsityöläisen ja vaatimattoman henkilön toimesta, ja syistä ei ollut lainkaan poliittista. Henkilö on näytelmäkirjailija ammatissa. Se tuli teatteriin ja pelasti häntä niin, että hän pudotti pelin.

Aluksi, kun minulle ilmoitettiin näytelmäkirjailijan ulkonäkö, nauroin. Mutta lopetin naurun hyvin nopeasti. Epäilemättä, ei. Ilmoitti eri kasvot.

Mikä se on?

Juuri näin: Fontankassa leveä päivävalo löi takaapäin suomalaisen veitsen, jossa oli hiljainen yleisö. Teatteri kuitenkin vannoo, että hän huusi "vartijaa", mutta kukaan ei päässyt pelastamaan.

En uskalla epäillä, että hän huusi, mutta hän huusi hiljaa. Hän huusi telegrafilla Moskovaan, ainakin Valaistumisen kansankomissiolle.

Kaksi tai kolme sympaattista kasvoja nojautui minua kohtaan. Katso: kansalainen ui veressä. He sanovat: "Huuda!" Huutaminen, makuulla, pidän sitä epämiellyttävänä. Tämä ei ole dramaattinen asia!

Pyydän, Pavel Sergeevich: ehkä olet nähnyt Leningradin sanomalehdissä tämän asian jalanjäljen. Merkki: jonkinlainen karikatyyri, ehkä muistiinpanot. Ilmoita!

Miksi? En tiedä itseäni. Luultavasti vain katkera ilo katsoa jälleen kerran siepatun henkilön edessä.

Kun sata vuotta sitten ammuttiin venäläisen kirjailijamme komentaja, hänen ruumiinsa löytyi raskasta pistoolin haavaa. Kun sadan vuoden kuluttua he purkaavat yhden jälkeläisistä ennen kuin ne lähetetään pitkälle matkalle, he löytävät useita arvoja suomalaisista veistä. Ja kaikki takana.

Ase vaihtuu.

Jatka, jos et mielessä. Pilvistä sydämessäni.

lähteet
  1. Kuvat pääsivulle ja lyijylle: wikipedia.org

Loading...

Suosittu Luokat